pub fn box_inertia(mass: f32, half_extents: Vec3) -> f32
Mean of the principal-axis tensor’s diagonal; exact for a cube.